EPIPEN IN.SO.PF.P 0.3MG/0.3ML (DOSE)
Πληροφορίες συνταγογράφησης
Λίστα ασφαλίσεων
Πληροφορίες έκδοσης
Περιορισμός συνταγογράφησης
Άλλες πληροφορίες
Όνομα φαρμάκου
Σύνθεση
Φαρμακευτική μορφή
Κάτοχος άδειας κυκλοφορίας (MAH)

Χρησιμοποιήστε την εφαρμογή Mediately
Λήψη στοιχείων φαρμάκων πιο γρήγορα.
Πάνω 36k αξιολογήσεις
SmPC - EPIPEN 0.3MG/0.3ML
Η συσκευή αυτοχορηγούμενης ένεσης EpiPen (αδρεναλίνης) ενδείκνυνται για την επείγουσα αντιμετώπιση σοβαρών αλλεργικών αντιδράσεων (αναφυλαξιών) π.χ. σε νυγμούς ή δήγματα εντόμων, τρόφιμα, φάρμακα και άλλα αλλεργιογόνα, καθώς και ιδιοπαθών ή επαγόμενων από άσκηση αναφυλαξιών.
Δοσολογία
Καθώς η συσκευή αυτοχορηγούμενης ένεσης EpiPen έχει σχεδιαστεί μόνο για επείγουσα θεραπεία, ο ασθενής θα πρέπει να ενημερώνεται να αναζητά πάντα άμεση ιατρική βοήθεια. Μια αρχική δόση πρέπει να χορηγείται αμέσως μόλις αναγνωριστούν συμπτώματα αναφυλαξίας.
Σε περίπτωση απουσίας κλινικής βελτίωσης ή αν υπάρξει επιδείνωση, μπορεί να χορηγηθεί μια δεύτερη ένεση με μια επιπλέον συσκευή αυτοχορηγούμενης ένεσης EpiPen 5–15 λεπτά μετά την πρώτη ένεση. Συνιστάται να συνταγογραφούνται στους ασθενείς δύο συσκευές αυτοχορηγούμενης ένεσης EpiPen, τις οποίες θα πρέπει να έχουν πάντα μαζί τους.
Ο ασθενής πρέπει να συμβουλεύεται ιατρό μετά την ένεση, ώστε να ληφθούν τα κατάλληλα μέτρα για περαιτέρω αξιολόγηση ή/και θεραπεία.
Ο ιατρός που συνταγογραφεί τη συσκευή αυτοχορηγούμενης ένεσης EpiPen πρέπει να διασφαλίζει ότι ο ασθενής κατανοεί τις ενδείξεις χρήσης και τη σωστή μέθοδο εφαρμογής. Συνεπώς, ο ιατρός θα πρέπει να συζητήσει λεπτομερώς με τον ασθενή το φύλλο οδηγιών χρήσης, τον σωστό χειρισμό της συσκευής αυτοχορηγούμενης ένεσης και τα πιθανά συμπτώματα ενός αναφυλακτικού σοκ.
Ενήλικες
Η συνήθης δόση είναι 300 μικρογραμμάρια για ενδομυϊκή χρήση.
Παιδιατρικός πληθυσμός
Η συνήθης παιδιατρική δόση είναι 0,01 mg/kg σωματικού βάρους. Ωστόσο, ο συνταγογράφων ιατρός έχει την επιλογή να συνταγογραφήσει μεγαλύτερες ή μικρότερες ποσότητες από αυτές με βάση την προσεκτική αξιολόγηση κάθε ασθενούς σε εξατομικευμένη βάση και αναγνωρίζοντας την απειλητική για τη ζωή φύση των αντιδράσεων για τις οποίες συνταγογραφείται. Δοσολογία μικρότερη των
150 μικρογραμμαρίων δεν μπορεί να χορηγηθεί με τη συσκευή αυτοχορηγούμενης ένεσης EpiPen. Ο ιατρός θα πρέπει να εξετάσει το ενδεχόμενο χρήσης άλλων μορφών ενέσιμης αδρεναλίνης εάν θεωρεί ότι απαιτούνται χαμηλότερες δόσεις για μικρά παιδιά.
Παιδιά και έφηβοι βάρους άνω των 30 kg:
Η συνήθης δόση είναι 300 μικρογραμμάρια για ενδομυϊκή χρήση.
Παιδιά βάρους μεταξύ 15 kg και 30 kg*:
Η συνήθης δόση είναι 150 μικρογραμμάρια για ενδομυϊκή χρήση.
* Για τους ασθενείς αυτούς διατίθεται η συσκευή αυτοχορηγούμενης ένεσης EpiPen Junior που περιέχει 150 μικρογραμμάρια αδρεναλίνης ανά δόση. Το EpiPen 300 μικρογραμμαρίων δεν είναι κατάλληλο για παιδιά βάρους < 30 kg.
Παιδιά βάρους κάτω των 15 kg:
Η καταλληλότητα του EpiPen Junior πρέπει να κρίνεται σε εξατομικευμένη βάση. Η χρήση σε παιδιά που ζυγίζουν κάτω από 7,5 kg δεν συνιστάται, εκτός από την περίπτωση απειλητικού για τη ζωή περιστατικού και υπό ιατρική επίβλεψη.
Τρόπος χορήγησης
Για μία χρήση.
Η συσκευή αυτοχορηγούμενης ένεσης EpiPen (αδρεναλίνης) προορίζεται για άμεση χορήγηση σε ασθενείς που διατρέχουν αυξημένο κίνδυνο αναφυλαξίας, με τα πρώτα σημεία εκδήλωσης αναφυλαξίας.
Χορηγήστε τη δόση που παρέχει η συσκευή αυτοχορηγούμενης ένεσης EpiPen (0,3 ml ισοδύναμα με 300 μικρογραμμάρια) ενδομυϊκά στην προσθιοπλάγια επιφάνεια του μηρού, όχι στον γλουτό. Η συσκευή αυτοχορηγούμενης ένεσης EpiPen είναι σχεδιασμένη έτσι ώστε η ένεση να γίνεται μέσω των ρούχων ή απευθείας μέσω του δέρματος. Για λεπτομερείς οδηγίες χρήσης, βλ. παράγραφο 6.6.
Βλ. παράγραφο «4.4 Ειδικές προειδοποιήσεις και προφυλάξεις κατά τη χρήση» και παράγραφο «6.6 Ιδιαίτερες προφυλάξεις απόρριψης και άλλος χειρισμός».
Ο ασθενής/φροντιστής πρέπει να πληροφορείται ότι μετά από κάθε χρήση της συσκευής αυτοχορηγούμενης ένεσης EpiPen:
-
Πρέπει να καλεί αμέσως ιατρική βοήθεια, να ζητά ασθενοφόρο και να δηλώνει «αναφυλαξία»
ακόμη κι αν τα συμπτώματα φαίνεται να βελτιώνονται (βλ. παράγραφο 4.4). -
Οι ασθενείς που έχουν τις αισθήσεις τους πρέπει κατά προτίμηση να ξαπλώνουν σε οριζόντια θέση με τα πόδια ανασηκωμένα αλλά να ανασηκώνονται εάν έχουν δυσκολίες στην αναπνοή. Οι ασθενείς που δεν έχουν τις αισθήσεις τους πρέπει να τοποθετούνται στο πλευρό τους σε θέση ανάνηψης.
-
Ο ασθενής θα πρέπει, αν είναι δυνατόν, να παραμένει με κάποιο άλλο άτομο μέχρι να φτάσει η ιατρική βοήθεια.
Δεν υπάρχουν γνωστές απόλυτες αντενδείξεις για τη χρήση του EpiPen κατά τη διάρκεια επείγοντος περιστατικού αλλεργίας.
Καθοδήγηση ασθενούς
Όλοι οι ασθενείς στους οποίους συνταγογραφείται η συσκευή αυτοχορηγούμενης ένεσης EpiPen πρέπει να λαμβάνουν λεπτομερείς οδηγίες ώστε να κατανοήσουν τις ενδείξεις χρήσης και τον ορθό τρόπο χορήγησης (βλ. παράγραφο 6.6). Συνιστάται ισχυρά να εκπαιδεύονται επίσης τα άτομα του άμεσου περιβάλλοντος του ασθενούς (π.χ. γονείς, φροντιστές, δάσκαλοι) για την ορθή χρήση της συσκευής αυτοχορηγούμενης ένεσης EpiPen σε περίπτωση που απαιτείται υποστήριξη σε μια επείγουσα κατάσταση.
Πρέπει να δίνονται οδηγίες στον ασθενή να καλεί τον αριθμό των τοπικών υπηρεσιών έκτακτης ανάγκης, να ζητά ασθενοφόρο, να αναφέρει την αναφυλαξία, να αναζητήσει επείγουσα ιατρική βοήθεια αμέσως μετά τη χορήγηση της πρώτης δόσης, προκειμένου να υπάρχει στενή παρακολούθηση του αναφυλακτικού επεισοδίου και περαιτέρω θεραπεία όπως απαιτείται.
Η συσκευή αυτοχορηγούμενης ένεσης EpiPen πρέπει να ενίεται στην προσθιοπλάγια επιφάνεια του μηρού. Οι ασθενείς πρέπει να ενημερώνονται να μην κάνουν την ένεση στο γλουτό.
Σε περίπτωση που η ένεση πραγματοποιείται από φροντιστή, θα πρέπει να εξασφαλίζεται η ακινητοποίηση του ποδιού του ασθενούς κατά τη διάρκεια της ένεσης, ώστε να ελαχιστοποιείται ο κίνδυνος τραυματισμού των ποδιών, κυρτωμένης βελόνας ή άλλων τραυματισμών. Σε καμία περίπτωση δεν πρέπει να επανεισαχθεί η χρησιμοποιημένη βελόνα.
Σε ασθενείς με παχύ στρώμα υποδόριου λίπους, υπάρχει κίνδυνος να μη φθάσει η αδρεναλίνη τον μυϊκό ιστό, επιφέροντας αποτέλεσμα χαμηλότερο του βέλτιστου (βλ. παράγραφο 5.2). Μπορεί να χρειαστεί μια δεύτερη ένεση με μια επιπλέον συσκευή αυτοχορηγούμενης ένεσης EpiPen (βλ. παράγραφο 4.2).
Οι ασθενείς θα πρέπει να προειδοποιούνται για τα σχετιζόμενα αλλεργιογόνα και πρέπει να εξετάζονται όποτε είναι δυνατόν ώστε τα ειδικά για αυτούς αλλεργιογόνα να μπορούν να χαρακτηριστούν.
Έχει αναφερθεί ακούσια ένεση στα χέρια ή στα πόδια που προκάλεσε περιφερική ισχαιμία. Οι ασθενείς μπορεί να χρειαστούν θεραπεία που να περιλαμβάνει αγγειοδιαστολή μετά από ακούσια ένεση, καθώς και περαιτέρω κατάλληλη αντιμετώπιση της αναφυλαξίας.
Ασθενείς με ταυτόχρονο άσθμα μπορεί να διατρέχουν αυξημένο κίνδυνο για σοβαρή αναφυλακτική αντίδραση.
Συνυπάρχοντα νοσήματα
Η αδρεναλίνη χορηγείται συνήθως με εξαιρετική προσοχή σε ασθενείς που πάσχουν από καρδιακή νόσο. Η αδρεναλίνη πρέπει να συνταγογραφείται σε αυτούς τους ασθενείς αλλά και σε εκείνους που πάσχουν από διαβήτη, υπερθυρεοειδισμό, υπέρταση και ηλικιωμένα άτομα, μόνον όταν το πιθανό όφελος δικαιολογεί τον πιθανό κίνδυνο.
Υπάρχει κίνδυνος ανεπιθύμητων ενεργειών μετά τη χορήγηση αδρεναλίνης σε ασθενείς με υψηλή ενδοφθάλμια πίεση, σοβαρή νεφρική ανεπάρκεια, αδένωμα του προστάτη που οδηγεί σε κατακράτηση ούρων, υπερασβεστιαιμία και υποκαλιαιμία.
Σε ασθενείς με νόσο του Parkinson, η αδρεναλίνη μπορεί να συσχετισθεί με παροδική επιδείνωση των συμπτωμάτων του Parkinson όπως η ακαμψία και ο τρόμος.
Προειδοποιήσεις σχετικά με τα έκδοχα
Η συσκευή αυτοχορηγούμενης ένεσης EpiPen περιέχει μεταδιθειώδες νάτριο, που μπορεί σπάνια να προκαλέσει σοβαρές αντιδράσεις υπερευαισθησίας, περιλαμβανομένων αναφυλακτικών συμπτωμάτων και βρογχόσπασμου σε ευαίσθητα άτομα, ιδιαίτερα εκείνα με ιστορικό άσθματος. Οι ασθενείς με αυτές τις νόσους πρέπει να εκπαιδεύονται προσεκτικά σε σχέση με τις περιστάσεις στις οποίες πρέπει να χρησιμοποιείται η συσκευή αυτοχορηγούμενης ένεσης EpiPen.
Αυτό το φαρμακευτικό προϊόν περιέχει λιγότερο από 1 mmol νατρίου (23 mg) ανά δόση, είναι αυτό που ονομάζουμε «ελεύθερο νατρίου».
Συνιστάται προσοχή σε ασθενείς που λαμβάνουν φάρμακα τα οποία μπορεί να ευαισθητοποιήσουν την καρδιά σε αρρυθμίες, περιλαμβανομένης της δακτυλίτιδας και της κινιδίνης.
Η δράση της αδρεναλίνης μπορεί να ενισχυθεί από τρικυκλικά αντικαταθλιπτικά, αναστολείς της μονοαμινοξειδάσης (αναστολείς ΜΑΟ) και αναστολείς της κατεχολ-Ο-μεθυλο-τρανσφεράσης (αναστολείς COMT), ορμόνες του θυρεοειδούς, θεοφυλλίνη, ωκυτοκίνη, παρασυμπαθητικολυτικά, ορισμένα αντιισταμινικά (διφαινυδραμίνη, χλωροφαινυραμίνη), λεβοντόπα και αλκοόλ.
Η αδρεναλίνη αναστέλλει την έκκριση ινσουλίνης, αυξάνοντας κατά συνέπεια τα επίπεδα της γλυκόζης αίματος. Μπορεί να είναι απαραίτητο για διαβητικούς ασθενείς που λαμβάνουν αδρεναλίνη να αυξήσουν τη δόση της ινσουλίνης ή τα από του στόματος υπογλυκαιμικά φάρμακα.
Οι αγγειοσυσπαστικές και υπερτασικές επιδράσεις της αδρεναλίνης ανταγωνίζονται από φάρμακα που αποκλείουν τους άλφα-αδρενεργικούς υποδοχείς, όπως η φαιντολαμίνη. Οι καρδιοδιεγερτικές και βρογχοδιασταλτικές επιδράσεις της αδρεναλίνης ανταγωνίζονται από φάρμακα που αποκλείουν τους β-αδρενεργικούς αναστολείς, όπως η προπρανολόλη.
Κύηση
Δεν υπάρχουν επαρκείς ή καλά ελεγχόμενες μελέτες για την αδρεναλίνη σε έγκυες γυναίκες. Η αδρεναλίνη πρέπει να χρησιμοποιείται κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης μόνον εφόσον το πιθανό όφελος δικαιολογεί τον πιθανό κίνδυνο για το έμβρυο. Η αδρεναλίνη μπορεί να μειώσει δραματικά τη ροή αίματος στον πλακούντα, αν και το αναφυλακτικό σοκ μπορεί επίσης να προκαλέσει το ίδιο αποτέλεσμα. Η αδρεναλίνη αναστέλλει τις αυθόρμητες ή τις προκαλούμενες από ωκυτοκίνη συσπάσεις της μήτρας της εγκύου γυναίκας και μπορεί να καθυστερήσει το δεύτερο στάδιο του τοκετού.
Θηλασμός
Η αδρεναλίνη δεν είναι βιοδιαθέσιμη από του στόματος. Η όποια ποσότητα αδρεναλίνης απεκκρίνεται στο μητρικό γάλα δεν αναμένεται να έχει κάποια επίδραση στο θηλάζον βρέφος.
Γονιμότητα
Δεδομένου ότι η αδρεναλίνη αποτελεί ουσία που παράγεται στον οργανισμό φυσιολογικά, δεν είναι πιθανό αυτό το φάρμακο να έχει βλαπτικές επιδράσεις στη γονιμότητα.
Δεν συνιστάται οι ασθενείς να οδηγούν ή να χειρίζονται μηχανήματα μετά τη χορήγηση αδρεναλίνης, καθώς θα επηρεάζονται από τα συμπτώματα του αναφυλακτικού σοκ.
Οι ανεπιθύμητες ενέργειες που συσχετίζονται με τη δράση της αδρεναλίνης στους α- και β-υποδοχείς μπορεί να περιλαμβάνουν συμπτώματα όπως ταχυκαρδία και υπέρταση, καθώς και ανεπιθύμητες ενέργειες στο κεντρικό νευρικό σύστημα.
Στο πλαίσιο των κατηγοριών/οργανικών συστημάτων, οι ανεπιθύμητες ενέργειες παρατίθενται υπό τον τίτλο της συχνότητας (αριθμός ασθενών που αναμένεται να εμφανίσουν την αντίδραση), χρησιμοποιώντας τις ακόλουθες κατηγορίες:
-
Πολύ συχνές (≥ 1/10)
-
Συχνές (≥ 1/100 έως < 1/10)
-
Όχι συχνές (≥ 1/1.000 έως < 1/100)
-
Σπάνιες (≥ 1/10.000 έως < 1/1.000)
-
Πολύ σπάνιες (< 1/10.000)
-
Μη γνωστής συχνότητας (δεν μπορούν να εκτιμηθούν με βάση τα διαθέσιμα δεδομένα).
Οργανικό σύστημα Μη γνωστές Σπάνιες Λοιμώξεις και παρασιτώσεις Λοίμωξη στη θέση ένεσης* Ψυχιατρικές διαταραχές Άγχος Διαταραχές του νευρικού συστήματος Κεφαλαλγία, ζάλη, τρόμος Καρδιακές διαταραχές Αίσθημα παλμών, κοιλιακή μαρμαρυγή (ορισμένες φορές θανατηφόρα), στηθάγχη, ταχυκαρδία, καρδιακήαρρυθμία Μυοκαρδιοπάθεια επαγόμενη από στρες Αγγειακές διαταραχές Υπέρταση, ωχρότητα, περιφερική ισχαιμία μετά από ακούσια ένεση της συσκευής αυτοχορηγούμενης ένεσης στα χέρια ή σταπόδια Αναπνευστικές, θωρακικές διαταραχές καιδιαταραχές μεσοθωρακίου Αναπνευστικές δυσκολίες Γαστρεντερικές διαταραχές Ναυτία, έμετος Διαταραχές του δέρματος και του υποδόριου ιστού Υπεριδρωσία Γενικές διαταραχές και καταστάσεις στη θέσηχορήγησης Εξασθένιση, ακούσιες ενέσεις# *σπάνιες περιπτώσεις σοβαρών λοιμώξεων του δέρματος και των μαλακών μορίων, συμπεριλαμβανομένης της νεκρωτικής φλεγμονής περιτονίας και της μυονέκρωσης που προκαλείται από Clostridia (αεριογόνος γάγγραινα) είναι γνωστές από την εμπειρία μετά την κυκλοφορία στην αγορά
# οι ανεπιθύμητες ενέργειες που προκύπτουν ως αποτέλεσμα ακούσιων ενέσεων μπορεί να περιλαμβάνουν αυξημένο καρδιακό ρυθμό, τοπικές αντιδράσεις όπως ωχρότητα στη θέση ένεσης, ψυχρότητα και υπαισθησία ή τραυματισμό στη θέση ένεσης που οδηγεί σε εκχύμωση, αιμορραγία, αποχρωματισμό, ερύθημα ή κάκωση σκελετού.
Αναφορά πιθανολογούμενων ανεπιθύμητων ενεργειών
Η αναφορά πιθανολογούμενων ανεπιθύμητων ενεργειών μετά από τη χορήγηση άδειας κυκλοφορίας του φαρμακευτικού προϊόντος είναι σημαντική. Επιτρέπει τη συνεχή παρακολούθηση της σχέσης οφέλους-κινδύνου του φαρμακευτικού προϊόντος. Ζητείται από τους επαγγελματίες του τομέα της υγειονομικής περίθαλψης να αναφέρουν οποιεσδήποτε πιθανολογούμενες ανεπιθύμητες ενέργειες μέσω του εθνικού συστήματος αναφοράς:
Εθνικός Οργανισμός Φαρμάκων Μεσογείων 284
GR-15562 Χολαργός, Αθήνα Τηλ: + 30 21 32040337
Ιστότοπος: http://www.eof.gr
http://www.kitrinikarta.gr
Η υπερδοσολογία ή η ακούσια ενδαγγειακή ένεση αδρεναλίνης μπορεί να προκαλέσει εγκεφαλική αιμορραγία που είναι αποτέλεσμα απότομης ανόδου της αρτηριακής πίεσης. Θάνατοι μπορεί επίσης να προκληθούν από πνευμονικό οίδημα λόγω περιφερικής αγγειοσυστολής σε συνδυασμό με διέγερση της καρδιάς.
Το πνευμονικό οίδημα μπορεί να αντιμετωπισθεί με α-αποκλειστές όπως η φαιντολαμίνη. Περιπτώσεις αρρυθμιών μπορούν να αντιμετωπισθούν με β-αποκλειστές.
Φαρμακολογικές ιδιότητες - EPIPEN 0.3MG/0.3ML
Φαρμακοθεραπευτική κατηγορία: Καρδιοτονωτικά εκτός καρδιακών γλυκοσιδών, αδρενεργικοί και ντοπαμινεργικοί παράγοντες.
Κωδικός ΑTC: C01CA24.
Η αδρεναλίνη είναι μια κατεχολαμίνη που διεγείρει το συμπαθητικό νευρικό σύστημα (τόσο τους α-όσο και τους β-υποδοχείς) με αποτέλεσμα να αυξάνονται ο καρδιακός ρυθμός, η καρδιακή παροχή και η κυκλοφορία των στεφανιαίων αρτηριών.
Μέσω της ισχυρής δράσης της στους α-αδρενεργικούς υποδοχείς, η αδρεναλίνη αντισταθμίζει την αγγειοδιαστολή και την αυξημένη αγγειακή διαπερατότητα που εμφανίζονται κατά τη διάρκεια μιας αναφυλακτικής αντίδρασης και οι οποίες μπορεί να οδηγήσουν σε απώλεια του ενδαγγειακού όγκου υγρών και υπόταση. Μέσω της δράσης της στους β-αδρενεργικούς υποδοχείς, η αδρεναλίνη προκαλεί χάλαση των λείων μυών των βρόγχων και συμβάλλει στην ανακούφιση του βρογχόσπασμου, του συριγμού και της δύσπνοιας που μπορεί να εμφανιστούν κατά τη διάρκεια της αναφυλαξίας.
Η αδρεναλίνη συμβάλλει επίσης στην ανακούφιση του κνησμού, της κνίδωσης και του αγγειοοιδήματος και μπορεί να είναι αποτελεσματική στην ανακούφιση των συμπτωμάτων της αναφυλαξίας στο γαστρεντερικό και στο ουρογεννητικό σύστημα, λόγω της χαλαρωτικής της δράσης στους λείους μύες του στομάχου, του εντέρου και της ουροδόχου κύστης.
Η αδρεναλίνη είναι φυσιολογικά ευρισκόμενη ουσία που παράγεται από τη μυελώδη μοίρα των επινεφριδίων και εκκρίνεται ως απόκριση στην άσκηση ή το στρες. Αδρανοποιείται ταχέως στον
οργανισμό κυρίως μέσω των ενζύμων COMT και MAO. Το ήπαρ διαθέτει μεγάλες ποσότητες αυτών των ενζύμων και αποτελεί σημαντικό, αν και όχι απαραίτητο ιστό στη διαδικασία αποδόμησης.
Μεγάλο ποσοστό της δόσης της αδρεναλίνης ανευρίσκεται μέσω της απέκκρισης των μεταβολιτών στα ούρα. Ο χρόνος ημίσειας ζωής της αδρεναλίνης στο πλάσμα αίματος είναι περίπου 2,5 λεπτά.
Ωστόσο, μέσω των υποδόριων ή των ενδομυϊκών οδών, η τοπική αγγειοσυστολή επιβραδύνει την απορρόφηση, με αποτέλεσμα οι επιδράσεις να προκύπτουν βραδέως και να διαρκούν πολύ περισσότερο από το προβλεπόμενο με βάση τον χρόνο ημίσειας ζωής. Συνιστώνται ελαφρές μαλάξεις στη θέση της ένεσης.
Σε μια φαρμακοκινητική μελέτη σε 36 υγιή άτομα, ομαδοποιημένα ανάλογα με το πάχος του υποδόριου στρώματος λίπους του μηρού, χορηγήθηκε μία εφάπαξ ένεση 0,3 mg/0,3 ml στην προσθιοπλάγια επιφάνεια στο μέσο του μηρού με μια συσκευή EpiPen 300 μικρογραμμαρίων και συγκρίθηκε με διασταυρούμενο σχεδιασμό με δόση που χορηγήθηκε μέσω χειροκίνητης σύριγγας με βελόνες προσαρμοσμένες για χορήγηση στη μυϊκή στιβάδα. Τα αποτελέσματα υποδεικνύουν ότι τα άτομα με παχύ υποδόριο στρώμα λίπους (απόσταση από το δέρμα έως τη μυϊκή στιβάδα >20 mm υπό μέγιστη συμπίεση) είχαν βραδύτερο ρυθμό απορρόφησης της αδρεναλίνης, γεγονός που αντανακλάται σε μια τάση μειωμένης έκθεσης στο πλάσμα σε τέτοια άτομα στα πρώτα 30 λεπτά μετά την ένεση (βλ. παράγραφο 4.4). Ωστόσο, σε αυτή την ομάδα, η συνολική έκθεση στην αδρεναλίνη ήταν μεγαλύτερη και παρατεταμένη με τη συσκευή EpiPen 300 μικρογραμμαρίων σε σύγκριση με τη χορήγηση μέσω σύριγγας. Για όλες τις άλλες ομάδες, η συνολική έκθεση στην αδρεναλίνη από 0 έως 30 λεπτά
(AUC0-30min) των ατόμων που έλαβαν EpiPen 300 μικρογραμμαρίων υπερέβη την έκθεση που προήλθε από τη χορήγηση μέσω σύριγγας. Είναι σημαντικό ότι μια τάση για υψηλότερες συγκεντρώσεις αδρεναλίνης πλάσματος μετά από το EpiPen 300 μικρογραμμαρίων σε σύγκριση με χειροκίνητη ενδομυϊκή ένεση, σε υγιή άτομα που έχουν καλή αιμάτωση του υποδόριου ιστού δεν μπορεί να θεωρηθεί απαραίτητα ότι ισχύει και για ασθενείς με τεκμηριωμένο αναφυλακτικό σοκ στους οποίους μπορεί να υπάρξει εκτροπή αίματος από το δέρμα στους μύες των ποδιών. Κατά συνέπεια, θα πρέπει να λαμβάνεται υπόψη η πιθανότητα ύπαρξης δερματικής αγγειοσύσπασης κατά την ένεση. Εντούτοις, η μεταβλητότητα και μεταξύ υποκειμένων και εντός των υποκειμένων ήταν υψηλή σε αυτή τη μελέτη και συνεπώς δεν μπορούν να εξαχθούν ισχυρά συμπεράσματα.
Φαρμακευτικές πληροφορίες - EPIPEN 0.3MG/0.3ML
Μεταδιθειώδες νάτριο (E223) Χλωριούχο νάτριο
Εδετικό δινάτριο
Υδροχλωρικό οξύ (για ρύθμιση του pH) Ύδωρ για ενέσιμα
Η αδρεναλίνη και τα άλατά της αποδομούνται ταχέως σε διάλυμα με οξειδωτικούς παράγοντες. Το χρώμα του διαλύματος σκουραίνει με την έκθεση στον αέρα ή το φως.
Ελλείψει μελετών σχετικά με τη συμβατότητα, το παρόν φαρμακευτικό προϊόν δεν πρέπει να αναμειγνύεται με άλλα φαρμακευτικά προϊόντα
Φυλάσσετε τη συσκευή αυτοχορηγούμενης ένεσης στο εξωτερικό κουτί για να προστατεύεται από το φως. Μη φυλάσσετε σε θερμοκρασία μεγαλύτερη των 25 °C. Μην ψύχετε ή καταψύχετε.
Η συσκευή αυτοχορηγούμενης ένεσης EpiPen περιέχει 0,3 ml διαλύματος σε γυάλινη σύριγγα με πώμα εισχώρησης εμβόλου από βρωμοβουτυλικό καουτσούκ και προσαρτημένη βελόνα από ανοξείδωτο χάλυβα με προστατευτικό κάλυμμα βελόνας από καουτσούκ πολυισοπρενίου. Η γυάλινη σύριγγα συναρμολογείται μέσα σε μια πλαστική συσκευή αυτοχορηγούμενης ένεσης τύπου πένας. Η πρωτογενής συσκευασία της συσκευής αυτοχορηγούμενης ένεσης περιλαμβάνει ένα διαφανές εξάρτημα από πολυανθρακικό (PC) με πρόσθετο που απορροφά την υπεριώδη ακτινοβολία, το οποίο παρέχει προστασία από την UV ακτινοβολία.
Το μήκος της βελόνας μετά την ενεργοποίηση είναι περίπου 13,5 mm. Συσκευασίες της 1 ή των 2 προγεμισμένων συσκευών τύπου πένας.
Μπορεί να μην κυκλοφορούν όλες οι συσκευασίες.
και άλλος χειρισμός
Για μία χρήση μόνο. Οι συσκευές αυτοχορηγούμενης ένεσης πρέπει να απορρίπτονται αμέσως μετά τη χρήση.
Σημαντικές πληροφορίες - Πριν από τη χρήση:
-
Η ημερομηνία λήξης αναγράφεται στην ετικέτα της συσκευής αυτοχορηγούμενης ένεσης EpiPen και το προϊόν δεν πρέπει να χρησιμοποιείται μετά από αυτή την ημερομηνία. Η συσκευή αυτοχορηγούμενης ένεσης θα πρέπει να αντικαθίσταται μέχρι την ημερομηνία λήξης ή νωρίτερα εάν το διάλυμα έχει αποχρωματιστεί ή περιέχει ίζημα. Το διάλυμα θα πρέπει να ελέγχεται περιοδικά μέσω του παραθύρου θέασης της συσκευής, ώστε να διασφαλίζεται ότι είναι διαυγές και άχρωμο.
-
Διατίθεται μια εκπαιδευτική συσκευή EpiPen (EpiPen Trainer) για τη συσκευή αυτοχορηγούμενης ένεσης EpiPen. Η εκπαιδευτική συσκευή EpiPen έχει γκρι χρώμα και δεν περιέχει φάρμακο ούτε βελόνα.
-
Οι ασθενείς θα πρέπει να εξασκούνται περιοδικά με το εκπαιδευτικό EpiPen, αλλά να φέρουν πάντα μαζί τους τις συσκευές αυτοχορηγούμενης ένεσης EpiPen σε περίπτωση επείγοντος περιστατικού αλλεργίας (αναφυλαξίας).
-
Σε περίπτωση χορήγησης της συσκευής αυτοχορηγούμενης ένεσης EpiPen σε μικρό παιδί, ένας επαγγελματίας υγείας θα πρέπει να δείξει πώς να συγκρατείται σωστά το πόδι του παιδιού κατά τη χορήγηση δόσης.
-
Η συσκευή αυτοχορηγούμενης ένεσης EpiPen δεν πρέπει να αποσυναρμολογείται.
-
Η συσκευή αυτοχορηγούμενης ένεσης EpiPen δεν πρέπει να πέσει κάτω. Εάν η συσκευή πέσει κάτω, ελέγξτε την για τυχόν ζημιά ή διαρροή. Οι ασθενείς θα πρέπει να επικοινωνούν με τον επαγγελματία υγείας τους για την αντικατάσταση της συσκευής αυτοχορηγούμενης ένεσης, εάν διαπιστωθεί ή υπάρχει υποψία ζημιάς ή διαρροής.
-
Οι ασθενείς θα πρέπει να φυλάσσουν τη συσκευή αυτοχορηγούμενης ένεσης EpiPen και όλα τα φάρμακα σε θέση που δεν βλέπουν και δεν προσεγγίζουν τα παιδιά.
Στον ασθενή/φροντιστή πρέπει να δίνονται οι ακόλουθες οδηγίες:
Οδηγίες χρήσης
Πριν χρειαστεί να τη χρησιμοποιήσετε, εξοικειωθείτε πλήρως με τη συσκευή αυτοχορηγούμενης ένεσης EpiPen (βλ. Διάγραμμα), καθώς και με το πότε και πώς πρέπει να χρησιμοποιείται.
Για επείγοντα περιστατικά αλλεργίας (αναφυλαξίας)
Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις Οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή αυτοχορηγούμενης ένεσης EpiPen. Πριν χρειαστεί να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή αυτοχορηγούμενης ένεσης EpiPen, βεβαιωθείτε ότι ένας επαγγελματίας υγείας σας έχει δείξει τον σωστό τρόπο χρήσης της. Οι γονείς, οι φροντιστές και άλλα άτομα που ενδέχεται να χρειαστεί να χορηγήσουν τη συσκευή αυτοχορηγούμενης ένεσης EpiPen θα πρέπει επίσης να γνωρίζουν πώς να τη χρησιμοποιούν.
Συσκευή αυτοχορηγούμενης ένεσης 300 μικρογραμμαρίων
Πριν από τη χρήση
(Έτοιμο για ένεση)
Μετά τη χρήση
(Η ένεση ολοκληρώθηκε)
Πράσινη ένδειξη στο παράθυρο - Έτοιμο
Παράθυρο θέασης
- Πράσινη ένδειξη
Σφράγιση ασφαλείας με ένδειξη παραβίασης
Πώμα ασφαλείας
Κόκκινη ένδειξη στο παράθυρο - Χρησιμοποιήθηκε
Παράθυρο θέασης
- Κόκκινη ένδειξη
Σφράγιση ασφαλείας με ένδειξη παραβίασης (παραβιασμένη)
Προστατευτικό βελόνας - Ασφαλισμένο
Το φάρμακο είναι διαυγές, άχρωμο και χωρίς σωματίδια
Εάν έχετε ερωτήσεις, απευθυνθείτε σε έναν επαγγελματία υγείας.
Ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες μόνο όταν είστε έτοιμοι να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.
Επιθεωρήστε τη συσκευή αυτοχορηγούμενης ένεσης EpiPen
ΕΤΟΙΜΟ
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙ ΗΘΗΚΕ
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΗΣΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΕΑΝ ΕΧΕΙ ΠΑΡΑΒΙΑΣΤΕΙ Η ΣΦΡΑΓΙΣΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
ΑΦΑΙΡΕΣΤΕ
-
Ελέγξτε το φάρμακο μέσα από το παράθυρο θέασης της συσκευής αυτοχορηγούμενης ένεσης (βλ. Εικόνα A) και βεβαιωθείτε ότι το φάρμακο είναι διαυγές, άχρωμο και χωρίς σωματίδια.
-
Ελέγξτε τη σφράγιση ασφαλείας (βλ. Εικόνα A) για σημεία παραβίασης. Αντικαταστήστε τη συσκευή αυτοχορηγούμενης ένεσης εάν η σφράγιση έχει παραβιαστεί.
-
Ελέγξτε την ημερομηνία λήξης που αναγράφεται στο μαύρο πλαίσιο στο πλάι της συσκευής αυτοχορηγούμενης ένεσης EpiPen. Αντικαταστήστε τη συσκευή αυτοχορηγούμενης ένεσης εάν έχει παρέλθει η ημερομηνία λήξης.
Η χορήγηση μιας δόσης με τη συσκευή αυτοχορηγούμενης ένεσης EpiPen γίνεται σε 2 βήματα: Προετοιμασία και Χορήγηση
Προετοιμασία
-
Αφαιρέστε τη συσκευή αυτοχορηγούμενης ένεσης από το κουτί.
-
Διαβάστε τις Οδηγίες χρήσης στην ετικέτα της συσκευής.
-
Περιστρέψτε για να αφαιρέσετε το πώμα ασφαλείας (βλ. Εικόνα B).
Μην αφαιρείτε το πώμα ασφαλείας εάν δεν προετοιμάζεστε για ένεση.
Σημείωση:
-
-
Το πώμα ασφαλείας είναι κατασκευασμένο ώστε να εφαρμόζει σφιχτά. Περιστρέψτε σταθερά για να το αφαιρέσετε.
Μην επανατοποθετήσετε το πώμα ασφαλείας μετά την αφαίρεσή του.
-
Για να αποφύγετε ακούσια ένεση, μην τοποθετείτε ποτέ τον αντίχειρα, τα δάχτυλα ή το χέρι σας πάνω από το πορτοκαλί άκρο. Σε περίπτωση ακούσιας ένεσης, αναζητήστε άμεσα ιατρική βοήθεια.
Χορήγηση
-
Κρατήστε το πόδι σταθερά στη θέση του (εάν χορηγείτε την ένεση σε παιδί).
(βλ. Εικόνα C).
-
Πιέστε σταθερά τη συσκευή αυτοχορηγούμενης ένεσης στο εξωτερικό μέρος του μηρού μέχρι να ακούσετε ένα
«κλικ» (βλ. Εικόνα D). Το κλικ σημαίνει ότι η ένεση έχει ξεκινήσει. Η συσκευή αυτοχορηγούμενης ένεσης μπορεί να χρησιμοποιηθεί μέσα από ρούχα/παντελόνι.
ΚΡΑΤΗΣΤΕ για
3 ΔΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΑ
-
Κρατήστε σταθερά για 3 δευτερόλεπτα (μετρήστε αργά 1, 2, 3) (βλ. Εικόνα E). Η ένεση τώρα ολοκληρώθηκε.
-
Απομακρύνετε τη συσκευή αυτοχορηγούμενης ένεσης από τη θέση ένεσης (βλ. Εικόνα F). Το πορτοκαλί άκρο θα επεκταθεί για να καλύψει τη βελόνα και θα αποκλείσει το παράθυρο θέασης με μια κόκκινη ένδειξη.
10 δευτε
-ρόλεπτα
-
Κάντε ελαφρές μαλάξεις στη θέση της ένεσης για 10 δευτερόλεπτα (βλ. Εικόνα G).
Καλέστε άμεσα τις υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης (112) ακόμη και αν τα συμπτώματα βελτιωθούν μετά την ένεση.
Να θυμάστε ότι μπορεί να χρειαστείτε και δεύτερη συσκευή αυτοχορηγούμενης ένεσης.
-
Μια δεύτερη δόση αδρεναλίνης μπορεί να χρειαστεί εάν τα συμπτώματα συνεχίζονται ή επανεμφανιστούν μετά από 5–15 λεπτά. Επαναλάβετε τα βήματα 1-8 εάν χρειαστεί δεύτερη δόση.
-
Θα πρέπει πάντα να μεταφέρονται δύο συσκευές αυτοχορηγούμενης ένεσης σε μια θήκη, σε
περίπτωση που χρειαστεί δεύτερη δόση.
Σημαντικές πληροφορίες – Μετά τη χρήση
-
Η συσκευή αυτοχορηγούμενης ένεσης EpiPen είναι μια συσκευή μίας χρήσης, η οποία χορηγεί μια σταθερή δόση αδρεναλίνης.
-
Η συσκευή αυτοχορηγούμενης ένεσης δεν μπορεί να επαναχρησιμοποιηθεί. Μην επιχειρήσετε να επαναχρησιμοποιήσετε τη συσκευή αυτοχορηγούμενης ένεσης EpiPen αφού την ενεργοποιήσετε.
-
Μετά τη χρήση της συσκευής αυτοχορηγούμενης ένεσης, το πώμα ασφαλείας δεν μπορεί να επανατοποθετηθεί.
-
Η σωστή δόση έχει χορηγηθεί εάν το πορτοκαλί άκρο της βελόνας έχει επεκταθεί και το παράθυρο θέασης έχει καλυφθεί με μια κόκκινη ένδειξη.
Απόρριψη και αντικατάσταση:
-
Ενημερώστε έναν επαγγελματία υγείας ότι έχετε λάβει ένεση αδρεναλίνης. Δείξτε σε έναν επαγγελματία υγείας το σημείο όπου λάβατε την ένεση.
-
Πάρτε τη χρησιμοποιημένη συσκευή αυτοχορηγούμενης ένεσης EpiPen σε έναν επαγγελματία υγείας για έλεγχο και κατάλληλη απόρριψη.
-
Μετά τη χρήση, ζητήστε αντικατάσταση.
-
Βλ. παράγραφο 4.2. για οδηγίες που πρέπει να δοθούν στον ασθενή/φροντιστή σχετικά με τις ενέργειες που πρέπει να πραγματοποιηθούν μετά από κάθε χρήση της συσκευής αυτοχορηγούμενης ένεσης EpiPen.