Karnofsky Performance Status (KPS)
Ulteriori informazioni
Avvertenza
Questo strumento è stato progettato solo per fini educativi e non rappresenta un'alternativa a una consulenza professionale. Lo strumento non deve essere utilizzato per fornire diagnosi mediche e/o stabilire i trattamenti.
Descrizione generale
Stato di performance, una misura della capacità funzionale di un paziente, è spesso utilizzata per stimare la prognosi di singoli pazienti e per selezionare o stratificare i pazienti per gli studi clinici sulle terapie antitumorali.
Le scale più comunemente utilizzate per quantificare il performance status sono la scala di Karnofsky, composto da 11 stadi che vanno da 100 (salute normale) a 0 (morte) e l'Eastern Cooperative Oncology Group (ECOG) stato di performance, una scala di performance a cinque gradi che va da 0 (completamente attivo) a 5 (morte).
Stato di performance, una misura della capacità funzionale di un paziente, è spesso utilizzata per stimare la prognosi di singoli pazienti e per selezionare o stratificare i pazienti per gli studi clinici sulle terapie antitumorali.
Le scale più comunemente utilizzate per quantificare il performance status sono la scala di Karnofsky, composto da 11 stadi che vanno da 100 (salute normale) a 0 (morte) e l'Eastern Cooperative Oncology Group (ECOG) stato di performance, una scala di performance a cinque gradi che va da 0 (completamente attivo) a 5 (morte).
Gamme di risultati per la scala di Karnofsky stato di performance
Criteri:
100% – Normale; nessun disturbo; nessuna evidenza di malattia.
90% – In grado di svolgere le normali attività; segni o sintomi di malattia di lieve entità.
80% – Attività normale con sforzo; alcuni segni o sintomi di malattia.
70% – Si prende cura di sé. Incapace di svolgere le normali attività o di lavorare attivamente.
60% – Richiede assistenza occasionale, ma è in grado di provvedere alla maggior parte dei suoi bisogni.
50% – Richiede una notevole assistenza e frequenti cure mediche.
40% – Disabile; richiede cure e assistenza speciali.
30% – Disabilità severa; è indicato il ricovero in ospedale anche se la morte non è imminente.
20% – Molto malato; è necessario il ricovero in ospedale; è necessario un trattamento di supporto attivo.
10% – Moribondo; i processi fatali progrediscono rapidamente..
0% – Morto.
100% – Normale; nessun disturbo; nessuna evidenza di malattia.
90% – In grado di svolgere le normali attività; segni o sintomi di malattia di lieve entità.
80% – Attività normale con sforzo; alcuni segni o sintomi di malattia.
70% – Si prende cura di sé. Incapace di svolgere le normali attività o di lavorare attivamente.
60% – Richiede assistenza occasionale, ma è in grado di provvedere alla maggior parte dei suoi bisogni.
50% – Richiede una notevole assistenza e frequenti cure mediche.
40% – Disabile; richiede cure e assistenza speciali.
30% – Disabilità severa; è indicato il ricovero in ospedale anche se la morte non è imminente.
20% – Molto malato; è necessario il ricovero in ospedale; è necessario un trattamento di supporto attivo.
10% – Moribondo; i processi fatali progrediscono rapidamente..
0% – Morto.
Definizioni:
80-100%: In grado di svolgere le normali attività e di lavorare. Non sono necessarie cure particolari.
50-70%: Incapace di lavorare. In grado di vivere a casa e di provvedere alla maggior parte dei bisogni personali. È necessaria una quantità variabile di assistenza.
0-40%: Incapace di provvedere a se stesso. Richiede l'equivalente di un'assistenza istituzionale o ospedaliera. La malattia può progredire rapidamente.
80-100%: In grado di svolgere le normali attività e di lavorare. Non sono necessarie cure particolari.
50-70%: Incapace di lavorare. In grado di vivere a casa e di provvedere alla maggior parte dei bisogni personali. È necessaria una quantità variabile di assistenza.
0-40%: Incapace di provvedere a se stesso. Richiede l'equivalente di un'assistenza istituzionale o ospedaliera. La malattia può progredire rapidamente.
Gamme di risultati per ECOG stato di performance
0 – Pienamente attivo, in grado di svolgere tutte le attività precedenti alla malattia senza limitazioni.
1 – Limitato nelle attività fisicamente faticose, ma deambulante e in grado di svolgere lavori di natura leggera o sedentaria, ad esempio lavori domestici leggeri, lavori d'ufficio.
2 – Ambulante e in grado di svolgere tutte le attività di cura, ma incapace di svolgere qualsiasi attività lavorativa; in movimento per oltre il 50% delle ore di veglia.
3 – Capacità di autonomia limitata; confinato a letto o su una sedia per più del 50% delle ore di veglia.
4 – Completamente disabile; non può svolgere alcuna attività di cura autonoma; totalmente confinato a letto o su una sedia.
5 – Morto.
1 – Limitato nelle attività fisicamente faticose, ma deambulante e in grado di svolgere lavori di natura leggera o sedentaria, ad esempio lavori domestici leggeri, lavori d'ufficio.
2 – Ambulante e in grado di svolgere tutte le attività di cura, ma incapace di svolgere qualsiasi attività lavorativa; in movimento per oltre il 50% delle ore di veglia.
3 – Capacità di autonomia limitata; confinato a letto o su una sedia per più del 50% delle ore di veglia.
4 – Completamente disabile; non può svolgere alcuna attività di cura autonoma; totalmente confinato a letto o su una sedia.
5 – Morto.
Karnofsky e ECOG stato di performance equivalenti
Karnofsky
ECOG100%
090%
080%
170%
160%
250%
240%
330%
320%
410%
40%
5Riferimenti
Karnofsky, David, et al. “The Use of the Nitrogen Mustards in the Palliative Treatment of Carcinoma with Particular Reference to Bronchogenic Carcinoma.” Cancer, vol. 1, no. 4, (1948): 634–656.
Oken, M M et al. “Toxicity and response criteria of the Eastern Cooperative Oncology Group.” American journal of clinical oncology vol. 5,6 (1982): 649-55.
Versione
1
Informazioni su questo strumento
Stato di performance, una misura della capacità funzionale di un paziente, è spesso utilizzata per stimare la prognosi di singoli pazienti e per selezionare o stratificare i pazienti per gli studi clinici sulle terapie antitumorali.
Le scale più comunemente utilizzate per quantificare il performance status sono la scala di Karnofsky, composto da 11 stadi che vanno da 100 (salute normale) a 0 (morte) e l'Eastern Cooperative Oncology Group (ECOG) stato di performance, una scala di performance a cinque gradi che va da 0 (completamente attivo) a 5 (morte).
Le scale più comunemente utilizzate per quantificare il performance status sono la scala di Karnofsky, composto da 11 stadi che vanno da 100 (salute normale) a 0 (morte) e l'Eastern Cooperative Oncology Group (ECOG) stato di performance, una scala di performance a cinque gradi che va da 0 (completamente attivo) a 5 (morte).
